Suknia / Dress

Moja uczennica obdarowała mnie zaufaniem i poprosiła o sukienkę ślubną, bolerko, welon. Oczywiście podjęłam się zadania:) Do tego doradziłam jej toczek i….. zobaczcie sami.
Najlepsze życzenia na nowej drodze życia!/

My student wore a wedding dress I made for her. I convinced her to wear a toque. And she looked marvellous…
Best wishes on a new path of life!

 

fot_2985

fot_4869

fot_3579

fot_3094

 

 

 

Published in: on 11 listopada 2016 at 7:14 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Róża / Rose

Suknia ślubna Róży. 
Sukienka uszyta jest z satyny jedwabnej oraz szyfonu jedwabnego. Róża sukienkę ślubną wymyśliła sama, a ciekawostką są kieszenie:) Sukienka ma wbudowany gorset ze stabilizującym pasem. Do kompletu uszyłam bolerko i długi podwójny tren na około 5 metrów, jak dla księżniczki:)/

Rose’s Wedding Dress.
The dress I made it from silk satin and chiffon. The dress I made it from silk satin and chiffon. Rose created the design herself and the pockets are a curiosity here 🙂 The dress has a corset built in with a stabilising belt.I created bolero and long double tren about 5 metres, like for princess. On photo see piece.

13838233_10210037484839754_705993034_o

image1-1

image2

Published in: on 18 września 2016 at 9:53 AM  2 Komentarze  
Tags: , , ,

Sukienka / Dress

Moja uczennica uszyła sukienkę!
Tym razem uczyłam szyć sukienkę z “Anna Moda na szycie” 2015 no. 4 i mam zdjęcie:) – Oto ona! /

My student has finished making her dress!
I taught how to make a dress. My student chose the pattern which comes from the April’s “Anna Moda na szycie” 2015 no. 4. And now I have got a photo:)

nieznane_20160824113220941

 

Published in: on 24 sierpnia 2016 at 1:55 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Pomarańcz / Orange

Moja nowa sukienka w jednym z moich ulubionych kolorów -pomarańczowym:)

/ My new knit dress in one of my favourit colours – pomarańczowym:)

20160412_094607

Published in: on 30 lipca 2016 at 3:35 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Pakiet ślubny. / Wedding packet.

Dla Gosi. Uszyłam sukienkę, zrobiłam biżuterię, dekorację na włosy, album dla gości, album ślubny i dobrze się bawiłam:)

/ For Gosia. I made a weeding dress as well as jewellery, a headdress, a garter, an album for guests, a wedding album, and card. I made all that and I had good time:)

Sukienka i kwiaty we włosach. / The weeding dress and head dress.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

Kolczyki sutaszowe. / The soutache earings.
P1340901

Podwiązka./ The garter.

P1340889

Album gości. / The album for guests.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

Album ślubny./ The wedding album.

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

Kartka./ The weeding card.

P1340950

To wszystko:) / It’s all.















Sukienka na wesele

Sukienka na manekinie nie wyglądała za dobrze:)

image

A na Oli…

image

Published in: on 5 sierpnia 2015 at 8:56 AM  Comments (1)  
Tags: ,

Mini sabat

Wczoraj było dużo emocji. Pożegnania, wspominania, śmiech, łzy, nerwy, lęki… Pamietajmy, że trzeba się cieszyć z tego co się ma i próbować się uśmiechać i wywoływać uśmiech u innych- będzie się żyło milej.
Tak też na rozchmurzenie szyłyśmy w towarzystwie zwariowanych kobiet Basi i Ani. Spotkałyśmy się w craftowym miejscu zwanym Kreaterią i jak zawsze każda coś kupiła:)
Na tapecie były spodnie, sukienka,  kołnierzyki. Zdjęcie sukienki będzie mam nadzieję dosłane:)

image

image

image

image

Published in: on 24 Maj 2015 at 10:28 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Quilt dla Niki

Quilt na łóżko Niki. Ja byłam tylko wykonawcą☺ Nika sama wybrała sobie tkaniny główne,  a ja kolor tkaniny spodniej i lamówki,  oraz wzór pikowania:) Był to prezent na gwiazdkę wielkości 110 x 180 cm. Tkaniny bawełniane,  ocieplina bawełniana, nici bawełniane- 100% bawełny😊 24 rzędy,  a w rzędzie 14 trójkątów

Tym razem postarałam się zrobić jakiekolwiek zdjęcia☺ i do liczyłam się 13 trójkątów które równo się nie stykają,  czyli czubek trójkąta nie styka się równo z poziomym szwem,  tylko jest odstęp 1-2 mm. No cóż, zawsze można się starać😀

image

image

image

image

image

image

Published in: on 12 stycznia 2015 at 9:51 AM  Comments (1)  
Tags: , ,