Sukienka / Dress

Moja uczennica uszyła sukienkę!
Tym razem uczyłam szyć sukienkę z “Anna Moda na szycie” 2015 no. 4 i mam zdjęcie:) – Oto ona! /

My student has finished making her dress!
I taught how to make a dress. My student chose the pattern which comes from the April’s “Anna Moda na szycie” 2015 no. 4. And now I have got a photo:)

nieznane_20160824113220941

 

Published in: on 24 Sierpień 2016 at 1:55 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Twórcze dzieci / Creative children

W lipcu poprowadziłam warsztaty, tym razem z dziećmi. Energiczne, optymistyczne na każdym kroku i chętne do pracy. Uszyły zabawkę według swojego projektu, poszewkę na poduszkę, kosmetyczkę. Ostatnie zajęcia spędziły na uszyciu spódnicy. To była dla mnie wielka przyjemność uczyć je:)

In July I ran a sewing workshop with very energetic and optimistic children who were willing to work hard🙂 They made toys of their own design and later a pillowcase, a cosmetic bag. They sacrificed the last class for making a skirt. I was happy to have a chance to teach them.

IMG_20160801_101518

20160722_111517

20160722_115937

Published in: on 23 Sierpień 2016 at 9:59 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Twórczy koniec lata

“Twórczy koniec lata” 20-21 sierpnia.  Dwa dni warsztatów, doborowego towarzystwa, kreatywności z dużą dawką dobrego śmiechu. Tym razem na „Nocnym szyciu” szyłyśmy spódnicę tulipan z dzianiny pętelkowej „Burda” no 3/2008 mod. 114, oraz bluzkę kimonową „Anna Moda na szycie” no 3/2015 mod. 48./

Workshops closing creatively the end of this year’s summer titled “Twórczy koniec lata”,  between 20the and 21st of August. This two-day workshop in a good company propelled by creativity and fueled by good laughter. This time during “Night Sewing” we were making a tulip skirt of cotton terry „Burda” no 3/2008 mod. 114, and a  kimono blouse created from „Anna Moda na szycie” no 3/2015 mod. 48. (więcej…)

The Scrappy Sketches

The Scrappy Sketches – Wyzwanie #18 Mapka kartkowa, którą wykorzystałam jako LO i będzie moją okładką na album./

I’m joining following challenges The Scrappy Sketches – Wyzwanie #18 Mapka kartkowa.  It’s a sketch I used for a LO which will be a cover album.

13267983_1607836896211080_6912712985255573399_n

DSC09311

Published in: on 22 Sierpień 2016 at 3:40 PM  Dodaj komentarz  
Tags:

E-reader

Moje nowe etui na czytnik ebooków tym razem na wakacjach:)

My new e-reader cover on holiday.

image1 (1)

image1

Published in: on 20 Sierpień 2016 at 9:28 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , , ,

Poduszki na szpilki / Pincushion

Poduszki na szpilki uszyłam dla relaksu i stworzenia czegoś ładnego oraz użytecznego. Wykorzystałam kawałki filcu, nitki muliny, wypełnienie poduszki oraz gumę. Wycięłam roślinny wzór i go wyszyłam. Jak na nie patrzę poprawia mi się humor:)

/ To relax and to create something pretty and useful I made pincushions. I used scraps of fleece, threads of floss, filling from a pillow and elastic band. I cut a floral pattern of the pincushion and I embroidered them. These pincushions cheer me up everytime I look at them.

20160212_133042

20160427_134204

Published in: on 19 Sierpień 2016 at 7:30 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Spódnica / The skirt

Kolorowa, miła w szyciu tkanina, ale niestety popełniłam błąd:) Byłam leniwa i nie uszyłam podszewki. Tkanina czepia się rajstop i teraz muszę nosić halkę:)

/Colourful, very nice material for sewing, but I made a mistake when I was sewing:) I was lazy and I didn’t make lining. The material catches the tights and now I must wear a half slip.

20160212_145602

Published in: on 16 Sierpień 2016 at 9:11 PM  Dodaj komentarz  
Tags:

Pomarańcz / Orange

Moja nowa sukienka w jednym z moich ulubionych kolorów -pomarańczowym:)

/ My new knit dress in one of my favourit colours – pomarańczowym:)

20160412_094607

Published in: on 30 Lipiec 2016 at 3:35 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Pożegnanie lata

received_10208499136830157
Sobota
 Godz. 9:00-12:00
Kot lub pies, a może słoń?
Warsztat dla dzieci i dorosłych.
Każdy wybierze sobie zwierzaka, którego będzie chciał uszyć. Będzie również opcja pomalowania go, zaprojektowania swojej tkaniny na zabawkę.
(Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)
IMG_20160602_105223

Cena obejmuje: tkaniny, nici, igły, guziki, wypełnienie, farby. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.
Cena warsztatu: 115 zł*/125 zł

godz. 13-16:30
Torba z dzianiny. Szycie dla opornych i nie tylko.

Uszyjemy torbę z dzianiny, zapinaną na zamek – idealną na wszystkie potrzebne kobiecie rzeczy. Jak każda z nas wie, musi być pojemna:)  (Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)

torba trzpiota
Cena obejmuje: wszystko potrzebne do wykonania torby. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.
Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.
Cena warsztatu na: 113 zł*/136zł


Godz. od 17:00 do jak długo się da, czyli nocne szycie:)
Spódnica, jakiej jeszcze nie szyłaś.
Tym razem proponuję szycie spódnicy, która Ci się marzy, a jeszcze jej nie szyłaś. Wybierasz sama krój swojej nowej wymarzonej spódnicy i pod moją opieką przebrniesz przez to co Cię może przerażać w szyciu. Przejdziemy razem na kolejny poziom szycia:) Na temat kroju i tkaniny porozmawiam z każdym drogą emailową.
Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.
IMG_20160420_210732
Cena warsztatu: 110 zł*/125zł

Po wykonaniu przelewu proszę przesłać jego potwierdzenie na email robotkistefci@gmail.com
*Cena dla uczestników warsztatów, którzy zapiszą się i opłacą warsztat do 5 lipca. W przypadku korzystania ze zniżki proszę o informację przy zapisywaniu się na warsztaty.

Torebka / Bag

Moja nowa szeleszcząca, nieprzemakalna torebka:) Uszyłam ją z resztek, więc musiałam pokombinować – nie ma to jak utrudnić sobie pracę:) Plus taki, że człowiek rozwija w sobie kreatywność.

/My new waterproof bag which swishes. I made it from my patchwork scraps. Sometimes I like to make something from „nothing”. It makes my imagination work harder and boosts my creativity:)

IMG_20160721_121406

Published in: on 21 Lipiec 2016 at 11:31 AM  Dodaj komentarz  
Tags:

Kolejne etui / Next covers

Uszyłam kolejne etui na czytniki (Kindle Paperwhite, kindle 5, Kobo Aura HD, iPad Mini).

/ I created the subsequent covers for e-books readers (Kindle Paperwhite, kindle 5, Kobo Aura HD, iPad Mini).

IMG_20160426_113245

 

 

 

Published in: on 26 Kwiecień 2016 at 10:29 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , , , ,

XII Zlot

Warsztaty Szyciowe na XII Craftowym Zlocie

poster v_lastv3

PIĄTEK

godz. 17:00-20:00  Torba na zakupy i nie tylko. Szycie dla opornych i nie tylko.

Uszyjemy torbę z kieszenią, uchwytem na klucze, zapinaną na zamek – idealną na wszystkie potrzebne kobiecie rzeczy. Jak każda z nas wie, musi być pojemna.  (Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)

Cena obejmuje: wszystko potrzebne do wykonania torby. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 113 zł*/136zł   Kontakt: robotkistefci@gmail.com

torba trzpiota

godz. 20:30 – szyjemy do rana. Patchwork. Fale, łuki, okręgi.

Skomplikowane, ale warte zachodu. Będzie ciekawieJ Stworzymy panel na poduszkę lub torbę (Warsztat dla umiejących prosto szyć.)

Cena obejmuje: tkaniny bawełniane najlepszej jakości, nici, igły. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 102 zł*/125 zł   Kontakt: robotkistefci@gmail.com

 

 

SOBOTA

godz. 9:00-13:00 Przybornik dziewiarski lub dla beaderek. Przybornik idealny w transporcie.

Nasza włóczka będzie bezpieczna, a do tego będziemy mieć przy sobie najpotrzebniejsze rzeczy. Przybornik dla beaderek pomieści igły, koraliki, szczypce, wszystko co potrzebne oraz zabezpieczy naszą bieżącą pracę. Warsztat dla początkujących i zaawansowanych.

Cena obejmuje: tkaniny bawełniane najlepszej jakości, sztywnik, nici, igły, zamek. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 137zł*/149 zł   Kontakt: robotkistefci@gmail.com

 

godz.  14:00-17:00 Kosmetyczka – z podziałką, kieszonką i zamkiem. Bardzo pojemna:)

(Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)

Cena obejmuje: tkaniny bawełniane najlepszej jakości, nici, igły, rzepy. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4  Kontakt: robotkistefci@gmail.com

Cena warsztatu na XII DWC: 82 zł*/90 zł

 

godz. 18:00-20:00 Kot kontra pies.

Każdy wybierze sobie zwierzaka, którego będzie chciał uszyć. Będzie również opcja pomalowania go, zaprojektowania swojej tkaniny na zabawkę. (Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)

Cena obejmuje: tkaniny nici, igły, guziki, wypchanie, farby. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 102 zł*/115 zł

myszLub kot z którego wyszła mysz:)

psy koty

 

WAŻNE

Bardzo proszę po wykonaniu przelewu przesłać jego potwierdzenie na email robotkistefci@gmail.com

*Cena dla uczestników warsztatów na DWC, którzy zapiszą się i opłacą warsztat do końca maja. W przypadku korzystania ze zniżki proszę o informację przy zapisywaniu się na warsztaty.

 

 

 

 

Wiosna. / Spring

This slideshow requires JavaScript.

Published in: on 29 Marzec 2016 at 8:19 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Kawa+baklawa / Coffee+baklava

20160325_110945_20160325115225595Digi stamp od Magaduli. /Digi stamp from blog – Magadula20160325_111009

Published in: on 25 Marzec 2016 at 12:18 PM  Dodaj komentarz  
Tags: , , , ,

Jaja / Eggs

50 jaj. Kolorowe, zabawne jajokurczaczki przywołujące wiosnę.

/ 50 eggs. Colourfull, funny, eggschicks which remind you of spring.

W tym projekcie wszystkie moje kawałki stały się bardzo użyteczne.50 eggs. Colourfull, funny, eggschicks which remind you of spring. Oczywiście kawałki musiały być wielkości minimum 5×5 cm (2×2 inch). Zawsze mówię, że nie powinniśmy wyrzucać małych kawałków tkanin patchworkowych.

/ 50 eggs. Colourfull, funny, eggschicks which remind you of spring. ll my scraps were very usefull for this project:)  Of course their size needs to be at least 5×5 cm (2×2 inch). I always say that we shouldn’t throw away small pieces of patchwork fabrics.

Published in: on 16 Marzec 2016 at 3:18 PM  Dodaj komentarz  
Tags:

Wielkanoc / Easter

Last Saturday I was on workshop „Czarna Mysz” and we made easter cards:)

12819442_1676573492594027_5398098522105816439_o12828489_1676573392594037_6316589022826092398_o12828442_1676573639260679_3238382911254407866_o1410922_1676572799260763_7056081158693015933_o

Published in: on 14 Marzec 2016 at 7:22 PM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Stefcia

Stefcia w gazecie:) /Stefcia in magazine „Craftsy”

Studio_20160313_113412

Published in: on 13 Marzec 2016 at 11:37 AM  Dodaj komentarz  
Tags:

Scrap

Ostatnią sobotę spędziłam po raz kolejny na warsztatach u „Czarnej Myszy”. Spotkałam bardzo pozytywne, wesołe osoby. (Zaskoczyło mnie spotkanie dawno nie widzianych koleżanek Moniki i Agnieszki.:) Na zajęciach stworzyłam scrapa z okazji walentynek, które spędziłam z przyjaciółmi oraz prostą kartkę.

Last saturday I spent a very nice time on workshop in „Czarna Mysz” again. I met very positive, happy people. (I was surprise to meet my friends Monika and Agnieszka:) On workshop I created my scrap to celebrate Valentine’s Day which I spent with my friends and a simple card.

11666102_1674266942824682_5223762345521891629_n12803021_1674266772824699_31390722298072771_n

12779121_1674267492824627_1588256306641541555_o.jpg

Published in: on 11 Marzec 2016 at 10:19 AM  Dodaj komentarz  
Tags:

Kreativa

W listopadzie zawitałam po raz kolejny na „Kreativita” do Pragi. Spotkałam moją nauczycielkę fimo (polymer clay) Petrę. Oglądnęłam pokazy biżuterii fimo w wykonaniu Petry oraz pokazy scrapbookingowe w wykonaniu Katki. Na craftowej imprezie spędziłam 6 godzin oglądając scrapbookingowe rzeczy, wełnę, koraliki. Niestety był tylko jeden sklep z tkaninami.

/ In November I  went to Prague for a Czech craftshow „Kreativa”. I met my teacher of fimo (polymer clay) Petra. I watched a show of fimo made by Petra and scrapbooking by Katka. I spent 6 hours watching shops with scrapbooking stuff, wool, beads. Unfortunately there was only one shop with materials.

Moją uwagę przykuły warsztaty malowania na tshirt w którym wzięłam koniec końców udział i umalowałam sobie koszulkę z aniołem. Moją nauczycielką była Irena Slavíková z którą mogłam porozmawiać po czesko-angielsku. Była to śmieszna rozmowa:)

Prezentuję mojego anioła:)

/ A t-shirt painting workshop caught my eye, and I ended up painting my own t-shirt with an angel. My teacher was Irena Slavíková, with whom I could speak Czech-English. It was a funny conversation:)

I present my angěl (in czech:)

(więcej…)

Published in: on 9 Marzec 2016 at 10:26 PM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Czachy / Skulls

Spodnie w czachy, a z resztek tkaniny spódnica i etui na telefony. Jersey bawełniany jest wygodny i idealny dla naszych ciuchów do podróżowania. Tym razem premiera nowego wdzianka w Armenii.

/The short trousers with a design of skulls and a skirt, covers for cell phones from the rest of the fabric. The cotton jersey is comfortable and perfect for our travel clothes. This time a premiere of the new outfit in Armenia.

20160213_095245 20160213_095257 Resize of 20140814_131857_01 20140814_131937_04Resize of P1300018 Resize of P1290227

 

 

Published in: on 7 Marzec 2016 at 6:32 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,
Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 40 obserwujących.