Kolejne etui / Next covers

Uszyłam kolejne etui na czytniki (Kindle Paperwhite, kindle 5, Kobo Aura HD, iPad Mini).

/ I created the subsequent covers for e-books readers (Kindle Paperwhite, kindle 5, Kobo Aura HD, iPad Mini).

IMG_20160426_113245

 

 

 

Published in: on 26 Kwiecień 2016 at 10:29 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , , , ,

XII Zlot

Warsztaty Szyciowe na XII Craftowym Zlocie

poster v_lastv3

PIĄTEK

godz. 17:00-20:00  Torba na zakupy i nie tylko. Szycie dla opornych i nie tylko.

Uszyjemy torbę z kieszenią, uchwytem na klucze, zapinaną na zamek – idealną na wszystkie potrzebne kobiecie rzeczy. Jak każda z nas wie, musi być pojemna.  (Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)

Cena obejmuje: wszystko potrzebne do wykonania torby. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 113 zł*/136zł   Kontakt: robotkistefci@gmail.com

godz. 20:30 – szyjemy do rana. Patchwork. Fale, łuki, okręgi.

Skomplikowane, ale warte zachodu. Będzie ciekawieJ Stworzymy panel na poduszkę lub torbę (Warsztat dla umiejących prosto szyć.)

Cena obejmuje: tkaniny bawełniane najlepszej jakości, nici, igły. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 102 zł*/125 zł   Kontakt: robotkistefci@gmail.com

 

 

SOBOTA

godz. 9:00-13:00 Przybornik dziewiarski lub dla beaderek. Przybornik idealny w transporcie.

Nasza włóczka będzie bezpieczna, a do tego będziemy mieć przy sobie najpotrzebniejsze rzeczy. Przybornik dla beaderek pomieści igły, koraliki, szczypce, wszystko co potrzebne oraz zabezpieczy naszą bieżącą pracę. Warsztat dla początkujących i zaawansowanych.

Cena obejmuje: tkaniny bawełniane najlepszej jakości, sztywnik, nici, igły, zamek. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 137zł*/149 zł   Kontakt: robotkistefci@gmail.com

 

godz.  14:00-17:00 Kosmetyczka – z podziałką, kieszonką i zamkiem. Bardzo pojemna:)

(Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)

Cena obejmuje: tkaniny bawełniane najlepszej jakości, nici, igły, rzepy. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4  Kontakt: robotkistefci@gmail.com

Cena warsztatu na XII DWC: 82 zł*/90 zł

 

godz. 18:00-20:00 Kot kontra pies.

Każdy wybierze sobie zwierzaka, którego będzie chciał uszyć. Będzie również opcja pomalowania go, zaprojektowania swojej tkaniny na zabawkę. (Warsztat dla początkujących i zaawansowanych)

Cena obejmuje: tkaniny nici, igły, guziki, wypchanie, farby. Wszystko co potrzebne do wykonania pracy.

Uczestnik musi przynieść ze sobą: nożyczki do tkanin.

Ilość miejsc: 4

Cena warsztatu na XII DWC: 102 zł*/115 zł

 

WAŻNE

Bardzo proszę po wykonaniu przelewu przesłać jego potwierdzenie na email robotkistefci@gmail.com

*Cena dla uczestników warsztatów na DWC, którzy zapiszą się i opłacą warsztat do końca maja. W przypadku korzystania ze zniżki proszę o informację przy zapisywaniu się na warsztaty.

 

 

 

 

Wiosna. / Spring

This slideshow requires JavaScript.

Published in: on 29 Marzec 2016 at 8:19 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Kawa+baklawa / Coffee+baklava

20160325_110945_20160325115225595Digi stamp od Magaduli. /Digi stamp from blog – Magadula20160325_111009

Published in: on 25 Marzec 2016 at 12:18 PM  Dodaj komentarz  
Tags: , , , ,

Jaja / Eggs

50 jaj. Kolorowe, zabawne jajokurczaczki przywołujące wiosnę.

/ 50 eggs. Colourfull, funny, eggschicks which remind you of spring.

W tym projekcie wszystkie moje kawałki stały się bardzo użyteczne.50 eggs. Colourfull, funny, eggschicks which remind you of spring. Oczywiście kawałki musiały być wielkości minimum 5×5 cm (2×2 inch). Zawsze mówię, że nie powinniśmy wyrzucać małych kawałków tkanin patchworkowych.

/ 50 eggs. Colourfull, funny, eggschicks which remind you of spring. ll my scraps were very usefull for this project:)  Of course their size needs to be at least 5×5 cm (2×2 inch). I always say that we shouldn’t throw away small pieces of patchwork fabrics.

Published in: on 16 Marzec 2016 at 3:18 PM  Dodaj komentarz  
Tags:

Wielkanoc / Easter

Last Saturday I was on workshop „Czarna Mysz” and we made easter cards:)

12819442_1676573492594027_5398098522105816439_o12828489_1676573392594037_6316589022826092398_o12828442_1676573639260679_3238382911254407866_o1410922_1676572799260763_7056081158693015933_o

Published in: on 14 Marzec 2016 at 7:22 PM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Stefcia

Stefcia w gazecie:) /Stefcia in magazine „Craftsy”

Studio_20160313_113412

Published in: on 13 Marzec 2016 at 11:37 AM  Dodaj komentarz  
Tags:

Scrap

Ostatnią sobotę spędziłam po raz kolejny na warsztatach u „Czarnej Myszy”. Spotkałam bardzo pozytywne, wesołe osoby. (Zaskoczyło mnie spotkanie dawno nie widzianych koleżanek Moniki i Agnieszki.:) Na zajęciach stworzyłam scrapa z okazji walentynek, które spędziłam z przyjaciółmi oraz prostą kartkę.

Last saturday I spent a very nice time on workshop in „Czarna Mysz” again. I met very positive, happy people. (I was surprise to meet my friends Monika and Agnieszka:) On workshop I created my scrap to celebrate Valentine’s Day which I spent with my friends and a simple card.

11666102_1674266942824682_5223762345521891629_n12803021_1674266772824699_31390722298072771_n

12779121_1674267492824627_1588256306641541555_o.jpg

Published in: on 11 Marzec 2016 at 10:19 AM  Dodaj komentarz  
Tags:

Kreativa

W listopadzie zawitałam po raz kolejny na „Kreativita” do Pragi. Spotkałam moją nauczycielkę fimo (polymer clay) Petrę. Oglądnęłam pokazy biżuterii fimo w wykonaniu Petry oraz pokazy scrapbookingowe w wykonaniu Katki. Na craftowej imprezie spędziłam 6 godzin oglądając scrapbookingowe rzeczy, wełnę, koraliki. Niestety był tylko jeden sklep z tkaninami.

/ In November I  went to Prague for a Czech craftshow „Kreativa”. I met my teacher of fimo (polymer clay) Petra. I watched a show of fimo made by Petra and scrapbooking by Katka. I spent 6 hours watching shops with scrapbooking stuff, wool, beads. Unfortunately there was only one shop with materials.

Moją uwagę przykuły warsztaty malowania na tshirt w którym wzięłam koniec końców udział i umalowałam sobie koszulkę z aniołem. Moją nauczycielką była Irena Slavíková z którą mogłam porozmawiać po czesko-angielsku. Była to śmieszna rozmowa:)

Prezentuję mojego anioła:)

/ A t-shirt painting workshop caught my eye, and I ended up painting my own t-shirt with an angel. My teacher was Irena Slavíková, with whom I could speak Czech-English. It was a funny conversation:)

I present my angěl (in czech:)

(więcej…)

Published in: on 9 Marzec 2016 at 10:26 PM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Czachy / Skulls

Spodnie w czachy, a z resztek tkaniny spódnica i etui na telefony. Jersey bawełniany jest wygodny i idealny dla naszych ciuchów do podróżowania. Tym razem premiera nowego wdzianka w Armenii.

/The short trousers with a design of skulls and a skirt, covers for cell phones from the rest of the fabric. The cotton jersey is comfortable and perfect for our travel clothes. This time a premiere of the new outfit in Armenia.

20160213_095245 20160213_095257 Resize of 20140814_131857_01 20140814_131937_04Resize of P1300018 Resize of P1290227

 

 

Published in: on 7 Marzec 2016 at 6:32 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Lalki / Dolls

Podczas pobytu w Pradze udałam się na wystawę „Lalka Praga 2015”. Wystawcami byli przedstawiciele różnych krajów: Turcji, Niemiec, Czech, Litwy, Łotwy, Ukrainy itd. oraz z Polski. Znalazłam dwóch polskich artystów, ale jedna Pani Reinhard Helga ( a raczej młoda dziewczyna) pochodzi z Rosji i żyje w Łodzi od 4 lat. Kolejna artystka, pani Bezusko Ludmila pochodzi z Ukrainy i żyje od kilku lat we Wrocławiu. To trochę dziwne. W Polsce mamy polskich artystów tworzących lalki, ale dlaczego nie biorą udziału w takich międzynarodowych wystawach? Dla zainteresowanych strona wystawy http://www.dollprague.com

While I was visiting Prague I went to the exhibition „Doll Prague 2015”. There were authors from diffrent countries: Turkey, Germany, Slovakia, The Czech Republic, Lithuania, Russia, Ukraine etc. and from Poland. I found two Polish artisty but it turned out that one lady Reinhard Helga is from Russia and has been living in Łódź for 4 years. Second lady Bezusko Ludmila comes from Ukraine and lives in Wrocław. It’s weird. In Poland are Polish artists but why don’t they participate in such exhibition?  Web site for interesting – http://www.dollprague.com

20151127_191146 (więcej…)

Published in: on 7 Marzec 2016 at 11:36 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Spotkanie z Ayeeda. / Meeting with Ayeeda.

W grudniu wzięłam udział w dwóch projektach u Ayeeda 13arts Ustream Channel. W trakcie spotkania online zrobiłam torebkę na prezenty oraz świątecznego scrapa. Wykorzystałam co miałam pod ręką w moim scrapowym śmietniku:) Natomiast kiedy szukałam świątecznego zdjęcia okazało się, że mam tylko jedno -mojego psa Cherry.

/ In December I participate in two Christmas projects with Ayeeda 13arts Ustream Channel. During that online meeting I made a gift bag and a Christmas scrap. I used scrapbooking paper and all what I had in my stash. When I was looking for a Christmas photo, I found only one with my dog.

20160105_134603_20160114190828773

20151224_092435

Niestety nie użyłam niektórych produktów z listy którą podała Ayeeda do wykonania kursowych rzeczy, ale to nieważne. Wirtualne spotkanie było inspirujące,  kreatywne, zabawne. A pozytywnym wynikiem spotkania było ….

Po dwóch dniach zrobiłam kolejny scrap według mapki „Citrus twist kits”:)

/ I didn’t use some of the products that were on the list for making a bag and a scrap. But it does’t important. The online meeting was very inspirational, creative and funny. A positive result of the meeting? ….

After two days, I made a new scrap inspired by a layout made by Eve, posted on “Citrus twist kits”.

20160105_134223_20160114191645416

 

Published in: on 4 Marzec 2016 at 9:53 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , , , ,

Świąteczne przygotowania. / Preparation for Christmas.

Każdy przed świętami jest zajęty, zarówno w pracy jak i w życiu osobistym. W pewnym momencie poczułam potrzebę widzenia się z ludźmi i pozytywnymi emocjami. Chciałam spędzić czas relaksacyjnie, pozytywnie . Zdecydowałam się na udział w kolejnych warsztatach u „Czarnej Myszy”. Tym razem z robienia świątecznych kartek. Było wesołoi pracowicie. Zrobiłam dwie kartki, a po powrocie do domu zaczęłam robić kolejne. W ciągu dwóch dni zrobiłam 20 sztuk. Warsztaty dały mi to czego oczekiwałam:)

Dzięki Kasia & Kinia!

/The time before Christmas is very busy time at work and in our life. I need free time with positive people, emotions. Spending time on entertainment and laughs. I decided to go to a workshop in “Czarna mysz” to feel Christmas and find inspiration to make cards. During the workshop I made two cards and when I came back home I made another 20 in next 2 days.

I got all I wanted! Thank you Kasia & Kinia!

12274669_1644000425851334_150710432351945230_n (więcej…)

Published in: on 3 Marzec 2016 at 4:05 PM  Dodaj komentarz  

Renifer./ Reindeer.

20150203_140441Dzierganego renifera poczyniłam dla bliskiej koleżanki Asi według wzoru z gazety dziewiarskiej „Let’s Knit”.

/

Knitted reindeer form pattern at „Let’s Knit”. This sweet reindeer is for my friend Asia.

 

Published in: on 3 Marzec 2016 at 8:03 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Wyzwania. / Challenges.

1.
Nasza czwarta rocznica ślubu na Martnice. Scrap na wyzwanie w Family Portraits.
/Our 4th wedding anniversary in Martinique. Scrap (layout) for sketch challenge at Family Portraitimage      20160301_152111.jpg

2.
Karta do albumu zwanego popularnie ProjectLife.
/A pocket spread (ProjectLife) for challenge at Family Portraits.

image

image

Published in: on 1 Marzec 2016 at 4:25 PM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Kot./Cat.

Scrap na wyzwanie Kwiatu. / I made this LO for challenge at „Kwiat Dolnośląski„.

IMG_20160225_110842

Published in: on 26 Luty 2016 at 2:44 PM  Comments (1)  
Tags: ,

Podróżne notesy./Travel notebook.

„Toy Story” – papier z GoScrap stał się głównym materiałem z którego wykonałam kilka notesów. Na początku myślałam, że zrobię tylko jeden notes, ale poszłam z falą i wyszły 3:)

/A few a notebooks I decorated with the papers from „GoScrap”-collection „Toy Story”. First I thought „I’ll only make one”, but when I started to cut paper… I was on a roll, and I made 3 notebooks.

 

Published in: on 25 Luty 2016 at 8:34 AM  Dodaj komentarz  
Tags: ,

Szalik dla mamy./ Shawl for my Mum.

Będąc w Waszyngtonie odwiedziłam sklep dziewiarski i zakupiłam jeden motek włóczki moher. Podglądnełam w sklepie jeden wzór, a w domu doszukałam się, że ten wzór nazywa się ryżowym. Miałam wzór, włóczkę i zaczęłam dziergać. Oto efekt pracy:)

/  I had only one skein of beautiful yarn (mohair) which I got in Washington. I saw nice pattern in the shop where I bought this, and I learnt that it’s seed stitch. I get pattern, yarn and I knitted.

pixlr_20160215222557117

Published in: on 23 Luty 2016 at 8:11 AM  Dodaj komentarz  
Tags: , ,

Pakiet ślubny. / Wedding packet.

Dla Gosi. Uszyłam sukienkę, zrobiłam biżuterię, dekorację na włosy, album dla gości, album ślubny i dobrze się bawiłam:)

/ For Gosia. I made a weeding dress as well as jewellery, a headdress, a garter, an album for guests, a wedding album, and card. I made all that and I had good time:)

Sukienka i kwiaty we włosach. / The weeding dress and head dress.

This slideshow requires JavaScript.

Kolczyki sutaszowe. / The soutache earings.
P1340901

Podwiązka./ The garter.

P1340889

Album gości. / The album for guests.

This slideshow requires JavaScript.

Album ślubny./ The wedding album.

This slideshow requires JavaScript.

Kartka./ The weeding card.

P1340950

To wszystko:) / It’s all.















Sowy./Owls.

Koleżanka poprosiła mnie o uszycie po raz kolejny filcowych sów. Zgodziłam się:) Po szyciu ręcznym, hafcie 20-tu sów byłam naprawdę zmęczona. Sowy mają doszyte kółka do dopięcia kluczy. Każda z nich jest kolorowa, miła lub brzydka na swój sposób.

/

My friend asked me if I could sew felt owls-again:) I agreed to do this. After hand sewing and embroidering the 20 diffrents owls,   I was tired. Owls have a ring to attach keys. You see colourful owls, each of them nice or ugly in it’s own way.

20151115_082858

Published in: on 16 Luty 2016 at 11:34 AM  Dodaj komentarz  
Tags:
Obserwuj

Otrzymuj każdy nowy wpis na swoją skrzynkę e-mail.

Dołącz do 34 obserwujących.